2015년 11월 16일 월요일

陳奕迅 Eason Chan - 心的距离 (lyric+pinyin)


陳奕迅 - Xin De Ju Li [心的距离]

看前面
kàn qián mian

我忘记了是哪个夏天
wǒ wàng jì le shì nǎ ge xià tiān

你轻靠着我 飘散而过的落叶
nǐ qīng kào zhe wǒ piāo sàn ér guò de luò yè

为了誓言
wèi le shì yán

让时间延伸就像永远
ràng shí jiān yán shēn jiù xiàng yǒng yuǎn

迟钝如我 也感觉到的边缘
chí dùn rú wǒ yě gǎn jué dào de biān yuán

在思念的空间里不断徘徊
zài sī niàn de kōng jiān lǐ bù duàn pái huí

那距离却越明显
nà jù lí què yuè míng xiǎn

持续的提醒我 现实的界限
chí xù de tí xǐng wǒ xiàn shí de jiè xiàn

又一遍
yòu yī biàn

我忘记了是哪些时间
wǒ wàng jì le shì nǎ xiē shí jiān

你言词闪烁
nǐ yán cí shǎn shuò

原因当然不明显
yuán yīn dāng rán bù míng xiǎn

试着看见
shì zhe kàn jian 

让时间倒转回到从前
ràng shí jiān dào zhuǎn huí dào cóng qián

认真如我 有抓不到的边缘
rèn zhēn rú wǒ yǒu zhuā bu dào de biān yuán

在想象的空间里不断徘徊
zài xiǎng xiàng de kōng jiān lǐ bù duàn pái huí

那画面永远明确
nà huà miàn yǒng yuǎn míng què

就算是闭上眼 也无法否决
jiù suàn shì bì shàng yǎn yě wú fǎ fǒu jué

我怎么会让自己舍身不断涉险
wǒ zěn me huì ràng zì jǐ shě shēn bù duàn shè xiǎn

你怎么会对我的心不断的拒绝
nǐ zěn me huì duì wǒ de xīn bù duàn de jù jué

爱失去你的包围
ài shī qù nǐ de bāo wéi

每次退后又错过你的世界一点
měi cì tuì hòu yòu cuò guò nǐ de shì jiè yī diǎn

我没有办法清醒应付新的对决
wǒ méi yǒu bàn fǎ qīng xǐng yìng fu xīn de duì jué

你却轻易让我的心委屈到极限
nǐ què qīng yì ràng wǒ de xīn wěi qu dào jí xiàn

爱有了你 却失去了我的一切
ài yǒu le nǐ què shī qù le wǒ de yī qiè

衡量你的心直线到我之间
héng liang nǐ de xīn zhí xiàn dào wǒ zhī jiān

没有跨越的机会
méi yǒu kuà yuè de jī huì

又一遍
yòu yī biàn

我忘记了是哪些时间
wǒ wàng jì le shì nǎ xiē shí jiān

你言词闪烁
nǐ yán cí shǎn shuò

原因当然不明显
yuán yīn dāng rán bù míng xiǎn

试着看见
shì zhe kàn jian

让时间倒转回到从前
ràng shí jiān dào zhuǎn huí dào cóng qián

认真如我 有抓不到的边缘
rèn zhēn rú wǒ yǒu zhuā bu dào de biān yuán

在想象的空间里不断徘徊
zài xiǎng xiàng de kōng jiān lǐ bù duàn pái huí

那画面永远明确
nà huà miàn yǒng yuǎn míng què

就算是闭上眼 也无法否决
jiù suàn shì bì shàng yǎn yě wú fǎ fǒu jué

我怎么会让自己舍身不断涉险
wǒ zěn me huì ràng zì jǐ shě shēn bù duàn shè xiǎn

你怎么会对我的心不断的拒绝
nǐ zěn me huì duì wǒ de xīn bù duàn de jù jué

爱失去你的包围
ài shī qù nǐ de bāo wéi

每次退后又错过你的世界一点
měi cì tuì hòu yòu cuò guò nǐ de shì jiè yī diǎn

我没有办法清醒应付新的对决
wǒ méi yǒu bàn fǎ qīng xǐng yìng fu xīn de duì jué

你却轻易让我的心委屈到极限
nǐ què qīngyì ràng wǒ de xīn wěiqu dào jí xiàn

爱有了你 却失去了我的一切
ài yǒu le nǐ què shī qù le wǒ de yī qiè

衡量你的心直线到我之间
héng liang nǐ de xīn zhí xiàn dào wǒ zhī jiān

没有跨越的机会
méi yǒu kuà yuè de jī huì

没有跨越的机会
méi yǒu kuà yuè de jī huì

no衡量你的心直线到我之间
no héng liang nǐ de xīn zhí xiàn dào wǒ zhī jiān

没有跨越的机会
méi yǒu kuà yuè de jī huì

no

看前面
kàn qián mian

我忘记了是哪个夏天
wǒ wàng jì le shì nǎ ge xià tiān





for more lyrics, http://blog.naver.com/gn02123